Hand in Hand

3.2. 13:00 Berlin, Bundestagswiese

Hand in Hand: Let’s Act in Solidarity Now

Now, we ALL are called to stand up:

  • For solidarity and respect, against hate and incitement
  • For justice and tolerance, against division
  • For a society that leaves no one behind, for human dignity, against exclusion
  • For self-determination and humanity, human rights for all, against racism, antisemitism, and other forms of group-related hostility

Main dans la main : Devenons activement solidaires

Mobilisons-nous toutes et tous :

  • Pour la solidarité et le respect, contre la haine et l’incitation à la haine 
  • Pour la justice et la tolérance, contre la division
  • Pour une société qui ne marginalise pas les individus, pour la dignité humaine, contre l’exclusion
  • Pour l’autodétermination et l’humanité, les droits humains pour toutes et tous, contre le racisme, l’antisémitisme et les autres formes de discrimination envers les personnes

يدًا بيد: لنكن نشطاء بتضامن

المطلوب منا جميعًا أن نكون:

مع التضامن والاحترام، ضد العنصرية والكراهية

مع العدالة والتسامح، ضد الانقسام

من أجل مجتمع لا يترك أحدًا، من أجل كرامة الإنسان ضد الاستبعاد

من أجل تقرير المصير والإنسانية، وحقوق الإنسان للجميع، ضد العنصرية ومعاداة السامية والأشكال الأخرى من معاداة مجموعات محددة من البشر.

 

Mano con mano: ¡actuemos ya en solidaridad!

Ahora es necesario que TODXS se comprometan :
  • Por la solidaridad y e l respeto, contra el odio y la incitación al odio.
  • Por la justicia y la tolerancia, contra la segregación.
  • Por una sociedad que no deje atrás a nadie, por la dignidad humana, contra la marginación.
  • Por la autodeterminación y la humanidad, los derechos humanos para todxs, contra el racismo, el antisemitismo y otras formas de misantropía.

دست در دست هم: اکنون با همبستگی اقدام کنید

اکنون از همه ما پرسیده می شود:

برای همبستگی و احترام، علیه نفرت و تحریک برای عدالت و مدارا، در برابر تفرقه برای جامعه ای که هیچ کس را پشت سر نمی گذارد، برای کرامت انسانی، در برابر طرد

برای تعیین سرنوشت و انسانیت، حقوق بشر برای همه، علیه نژادپرستی، یهودی ستیزی و سایر اشکال بدخواهی مرتبط با گروه

El Ele: Dayanışma için şimdi harekete geçin

Şimdi hepimiz için harekete geçme zamanı: 
  • Dayanışma ve saygı için, nefret ve nefret söylemine karşı 
  • Adalet ve hoşgörü için, bölünmeye karşı
  • Kimseyi geride bırakmayan bir toplum için, insan onuru için, ötekileştirmeye karşı
  • Kendi öz iradesi ve insanlık için, herkesin insan hakları için, ırkçılığa, antisemitizme ve her türlü insan düşmanlığı biçimlerine karşı

Dest bi dest - niha bi hev re çalak bin

Niha ji me HEMÛ tê pirsîn:
  • Ji bo hevgirtin û rêzgirtinê, li dijê kîn û nefretê!
  • Ji bo edalet û toleransê, li dijê parçebûnê!
  • Ji bo civakeke ku tu kesî li paş xwe nehêle, ji bo rûmeta mirovahiyê, li dijê dûrketinê!
  • Ji bo çarenûsî û mirovahiyê, mafên mirovan ji bo her kesî, li dijê nijadperestî, antîsemîtîzm û cûreyên din ên mîzantropiya bi komê re!

Hand in Hand - jetzt solidarisch aktiv werden!

Wir rufen dazu auf, der rechten Normalisierung in Deutschland und Europa nicht länger zuzuschauen.

Unterzeichnende Organisationen

...

Krisen, Kriege, Katastrophen –  die Welt um uns herum gerät immer mehr ins Wanken. Vieles, worauf wir uns verlassen haben, ist unsicher. In einer sich schnell bewegenden Welt sehen wir, wie sich das politische Klima in Europa bedrohlich verändert. Ängste vor Veränderungen, Verlust und Armut werden absichtlich geschürt, Menschen werden gegeneinander ausgespielt. Die Gräben in der Gesellschaft vertiefen sich.

In Deutschland entwickelt sich die politische Landschaft alarmierend: Rechte und rechtsextreme Ansichten bekommen öffentlichen Rückhalt. Rassismus, Antisemitismus und andere Formen gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit nehmen zu. Menschen werden etwa aufgrund von Armut, Arbeitslosigkeit oder Obdachlosigkeit herabgesetzt und sozial ausgegrenzt. Gleichzeitig werden zwingende Aufgaben wie Klimaschutz und soziale Gerechtigkeit zu lästigen Zumutungen abgewertet. Respektlosigkeit, Anfeindungen  und das Leugnen von Fakten dominieren Teile der gesellschaftlichen Stimmung. Die Abgrenzung gegenüber Verächtern der Demokratie wie der AfD schwindet. Für Menschenrechte einzustehen, wird in Frage gestellt. Geflüchtete werden massiv entrechtet, sie und Menschen, die sie unterstützen, werden zunehmend kriminalisiert. Unser gesellschaftliches Zusammenleben, die Vielfalt und Fairness:
Ja, unsere Demokratie ist in Gefahr.

Doch wir sind entschlossen, laut und aktiv zu werden: für eine offene, demokratische, plurale und solidarische Gesellschaft, gemeinsam gegen den Rechtsruck in Deutschland und Europa! Schweigen ist keine Option! Wir  müssen sichtbar und hörbar werden. Die Zeit zu handeln ist jetzt, denn bei den Kommunal-, Landtags- und Europawahlen in 2024 geht es um viel!

Jetzt sind wir ALLE gefragt:

Für Solidarität und Respekt, gegen Hass und Hetze
Für Gerechtigkeit und Toleranz, gegen Spaltung
Für eine Gesellschaft, die niemanden zurücklässt, für Menschenwürde, gegen Ausgrenzung

Für Selbstbestimmung und Humanität, Menschenrechte für Alle,  gegen  Rassismus, Antisemitismus und andere Formen gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit

Unterzeichnende Organisationen

  • {{ supporter }}
Ihre Anmeldung konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
Ihre Anmeldung war erfolgreich.

Schließ dich der Brandmauer gegen Rechts an!

Wenn Du regelmäßig über Aktionen von Hand in Hand informiert werden möchtest, kannst Du dies im Anschluss bestätigen. Dafür erhältst Du gleich eine E-Mail. Bestätigst Du diese E-Mail nicht, werden wir Deine Daten löschen und Du erhältst keine weiteren Informationen von uns.

Wir verwenden Brevo als unsere Marketing-Plattform. Wenn Sie das Formular ausfüllen und absenden, bestätigen Sie, dass die von Ihnen angegebenen Informationen an Brevo zur Bearbeitung gemäß den Nutzungsbedingungen übertragen werden